We don't have synonyms for daggle yet — it may be a rare, specialized, newly coined, or misspelled word. The closest thesaurus entries we have are gaggle, dangle and waggle.
(v) :
to hangloosely with the ability to swing; (ice hockey)(slang) the action of preforming a move or deke with the puck in order to get past a defender or goalie. Probably from It looks like he's dangling the puck on a string
"his feet would dangle in the water"
(n) :
(intelligence) an agent of one intelligenceagency or group who pretends to be interested in defecting or turning to another intelligence agency or group; (ice hockey)(slang) the action of dangling
(v) :
to hangloosely with the ability to swing; (ice hockey)(slang) the action of preforming a move or deke with the puck in order to get past a defender or goalie. Probably from It looks like he's dangling the puck on a string
"his feet would dangle in the water"
(n) :
(intelligence) an agent of one intelligenceagency or group who pretends to be interested in defecting or turning to another intelligence agency or group; (ice hockey)(slang) the action of dangling