We don't have synonyms for equivocates yet — it may be a rare, specialized, newly coined, or misspelled word. The closest thesaurus entries we have are equivocate, equivocated and equivocator.
(v) :
(intransitive) To speak using double meaning; to speak ambiguously, unclearly or doubtfully, with intent to deceive; to vacillate in one's answers, responding with equivoques.
(v) :
(transitive) To render equivocal or ambiguous.
(v) :
(intransitive) To speak using double meaning; to speak ambiguously, unclearly or doubtfully, with intent to deceive; to vacillate in one's answers, responding with equivoques.
(v) :
(transitive) To render equivocal or ambiguous.