We don't have synonyms for housefathers yet — it may be a rare, specialized, newly coined, or misspelled word. The closest thesaurus entries we have are housefather, horsefeathers and housemothers.
(n) :
The father of a family; the male head of household, or of any collection of persons living as a family or in common, as in a primitive community.
(n) :
A man in charge of a residence for young people to look after them.
(n) :
The father of a family; the male head of household, or of any collection of persons living as a family or in common, as in a primitive community.
(n) :
A man in charge of a residence for young people to look after them.