We don't have synonyms for lyonesse yet — it may be a rare, specialized, newly coined, or misspelled word. The closest thesaurus entries we have are lyonnesse, lioness and leonese.
(n) :
(mythology) A kingdom mentioned in Arthurian legend, consisting of a long strand of land stretching from Land's End at the southwestern tip of Cornwall, England to what is now the Isles of Scilly in the Celtic Sea portion of the Atlantic Ocean. It was considered lost after being swallowed by the ocean in a single night.
(n) :
(mythology) A kingdom mentioned in Arthurian legend, consisting of a long strand of land stretching from Land's End at the southwestern tip of Cornwall, England to what is now the Isles of Scilly in the Celtic Sea portion of the Atlantic Ocean. It was considered lost after being swallowed by the ocean in a single night.