We don't have synonyms for pronating yet — it may be a rare, specialized, newly coined, or misspelled word. The closest thesaurus entries we have are printing, prompting and rotating.
(v) :
(transitive, anatomy) To turn or rotate one’s hand and forearm so that the palm faces down if the forearm is horizontal, back if the arm is pointing down, or forward if the forearm is pointing up; to twist the right forearm counterclockwise or the left forearm clockwise.
(v) :
(transitive, anatomy) To twist the foot so that if walking the weight would be borne on the inner edge of the foot.
(v) :
(transitive, anatomy) To turn or rotate one’s hand and forearm so that the palm faces down if the forearm is horizontal, back if the arm is pointing down, or forward if the forearm is pointing up; to twist the right forearm counterclockwise or the left forearm clockwise.
(v) :
(transitive, anatomy) To twist the foot so that if walking the weight would be borne on the inner edge of the foot.