We don't have synonyms for tartaryn yet — it may be a rare, specialized, newly coined, or misspelled word. The closest thesaurus entries we have are tartan, tartar and tartarean.
(n) :
Alternative spelling of tartarin [(uncountable, historical) A type of fine woolen or silk fabric, probably imported, mentioned from the 14th to the 16th centuries.]
(n) :
Alternative spelling of tartarin [(uncountable, historical) A type of fine woolen or silk fabric, probably imported, mentioned from the 14th to the 16th centuries.]