Definition of third sex:
(n) :
A third gender, a category of people who are not male or female, or whose sexual roles, anatomy, or identities place them outside of the established male and female categories.
(n) :
(dated, collective) Gay people.
(n) :
(dated, collective) The clergy, the priesthood (seen as emasculate or not participating in sex).